Profile Picture
0 jobs

Fast and accurate closed captioning and subtitling

Ida Dickerboom , Edinburgh, United Kingdom

Student

Experience

Student

Other titles

Transcriber translator proofreader

Skills

English / German translation Proofreading Transcriber Subtitles English text and language editing

I'm offering

I study Linguistics at the University of Edinburgh. Alongside my studies, I have been employed on two previous occasions as a Media Subtitling Editor by two different departments of my university. These positions have enabled me to develop my captioning, subtitling, and transcribing skills to a high standard, as well as to improve other skills including attention to detail, communication, time management, and the ability to balance work with my studies. I have also received professional subtitling training prior to starting my first job.
I am bilingual in German and English and have some experience (from helping friends and acquaintances) in translating between these languages and proofreading in both languages. I am hard-working and reliable, and appreciate a challenge.

Markets

United Kingdom

Industries

Education

Language

German
Fluently
English
Fluently

Ready for

  Smaller project
  Larger project
  Ongoing relation / part-time

Available

Typically available right away



Ida's reviews

Ida has not received any reviews on Worksome.


Contact Ida Dickerboom

Worksome removes the expensive intermediaries and gives you direct contact with relevant talent.

Create a login and get the opportunity to write to Ida directly in Worksome.

Continue



38000+ qualified freelancers
are ready to help you

Tell us what you need help with
and get specific bids from skilled talent in Denmark