$$$
{{ $t($store.state.user.experience_value_in_dollars) }}
Senior
{{ $t($store.state.user.experience_search_name) }}
0
jobs
Translator Chinese/English
Han Xiao
,
Invergowrie, United Kingdom
Experience
Other titles
Skills
I'm offering
> Hight standard and bespoke translation
> Expertise in medical translation, technical translation in life science and legal translation
> Post-editing of document
>Proof reading
> Expertise in medical translation, technical translation in life science and legal translation
> Post-editing of document
>Proof reading
Markets
United Kingdom
Industries
Language
English
Fluently
Chinese (Mandarin)
Fluently
Ready for
Larger project
Ongoing relation / part-time
Full time contractor
Available
My experience
2017 - ?
freelance
Freelance academic writer,editor and translator
unknown.
• Academic consulting and editing in the field of biomedical research to assist scientific publication on international journals
• Translation of journal articles in various areas of life science from Chinese to English or vice versa
• Translation of journal articles in various areas of life science from Chinese to English or vice versa
Research, Consulting, Life Science, Science, International
2019 - 2019
internship
Summer Legal Intern
Herbert Smith Freehills.
• Seat in Corporate department
➢ Drafting of Non-Disclosure Agreements and other corporate documents.
➢ Drafting minutes during client calls on the matter relating to GDPR
• Seat in Funds department
➢ Drafting of various of notice including termination notices
➢ Drafting minutes during client calls on the matter relating to the liquidation of a Funds company
• Pro Bono Project
➢ Research on influencing factors, especially tax treaties, of foreign investment in mining sectors in developing countries
➢ Outcome: Such information will form the foundation for the draft of policy papery to give policymakers a greater understanding of the potential implications of tax treaties on mining revenues, and hence make more informed decisions about treaty policy
➢ Drafting of Non-Disclosure Agreements and other corporate documents.
➢ Drafting minutes during client calls on the matter relating to GDPR
• Seat in Funds department
➢ Drafting of various of notice including termination notices
➢ Drafting minutes during client calls on the matter relating to the liquidation of a Funds company
• Pro Bono Project
➢ Research on influencing factors, especially tax treaties, of foreign investment in mining sectors in developing countries
➢ Outcome: Such information will form the foundation for the draft of policy papery to give policymakers a greater understanding of the potential implications of tax treaties on mining revenues, and hence make more informed decisions about treaty policy
Research, GDpr, Internal
2012 - 2017
job
Research assistant
University of St. Andrews.
Research
My education
2018
-
2020
University of Dundee
LLB, English Law
LLB, English Law
2006
-
2010
University of Dundee and Scottish Crop Research Institute
Doctorate, Biomedical Research
Doctorate, Biomedical Research
2002
-
2006
University of Dundee
BSc, Biochemistry
BSc, Biochemistry
2001
-
2002
Jilin University
N/a, Business English
N/a, Business English
1995
-
2001
Angang High school
N/a, Secondary Education
N/a, Secondary Education
Han's reviews
Han has not received any reviews on Worksome.
Contact Han Xiao
Worksome removes the expensive intermediaries and gives you direct contact with relevant talent.
Create a login and get the opportunity to write to Han directly in Worksome.
37900+ qualified freelancers
are ready to help you
Tell us what you need help with
and get specific bids from skilled talent in Denmark