$$$$
{{ $t($store.state.user.experience_value_in_dollars) }}
Expert
{{ $t($store.state.user.experience_search_name) }}
0
jobs
Translator and Interpreter with 15 years experience
Abz Zadeh
,
Bradford, United Kingdom
Experience
Other titles
Skills
I'm offering
Dedicated translator/interpreter with years of experience working in professional and scientific communities. Exceptionally accurate translation skills, including simultaneous translation between all parties during teleconferences and in-person meetings. Diverse translation work including scientific papers and large-scale executive organization documents. Consistently relied upon for verification and correction of translated materials. I am passionate about facilitating productive cross-cultural relationships and have years of experience in conducting international affairs. Proficient at proofreading, editing and paraphrasing with experience working for numerous reputable institutions.
Markets
United Kingdom
Links for more
Once you have created a company account and a job, you can access the profiles links.
Industries
Language
English
Fluently
Ready for
Available
My experience
2019 - ?
job
Purchasing Executive/Customer Advisor
Predator Nutrition-Leeds.
• Responsible for creating and submitting purchase orders using SAP Software
• Responsible for correspondence with various leading brands with the sports nutrition field
• Creating various new products using SAP for updates on the company website
• warehouse inventory, stock counts etc. using SAP software
• Responsible for calculating taxes, landing costs, duty costs upon receiving goods from abroad
• Customer advice on supplements to adhere to various goals
• Corresponding to customer emails on a daily basis
• Responsible for correspondence with various leading brands with the sports nutrition field
• Creating various new products using SAP for updates on the company website
• warehouse inventory, stock counts etc. using SAP software
• Responsible for calculating taxes, landing costs, duty costs upon receiving goods from abroad
• Customer advice on supplements to adhere to various goals
• Corresponding to customer emails on a daily basis
SAP, Website, Software
2019 - ?
temp
Interpreter (part time)
Enable2.
2019 - ?
job
Translator
Translated.net.
• Translation of official and academic documents Farsi to English, English to Farsi
• Editing of various official and non-official documents
• Proofreading of various official and non-official documents
• Editing of various official and non-official documents
• Proofreading of various official and non-official documents
Proofreading
2014 - ?
job
Translator
Apply Road Co. www.applyroad.com.
• Translated documents from Farsi to English and vice versa.
• Replicated the flow, style and overall meaning of the original texts.
• Conferred with subject matter experts and other colleagues to establish precise understanding of specialized concepts and translate appropriately.
• Consulted specialized dictionaries, thesauruses and reference books to identify closest equivalents for nuanced terminology, words and phrases.
• Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation.
• Applied cultural understanding to discern specific meanings beyond the literal written words.
• Reviewed ISI journals of various fields
• Replicated the flow, style and overall meaning of the original texts.
• Conferred with subject matter experts and other colleagues to establish precise understanding of specialized concepts and translate appropriately.
• Consulted specialized dictionaries, thesauruses and reference books to identify closest equivalents for nuanced terminology, words and phrases.
• Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation.
• Applied cultural understanding to discern specific meanings beyond the literal written words.
• Reviewed ISI journals of various fields
2009 - ?
freelance
Freelance Translator
Self-employed.
Tehran/Dubai/Bradford
• Translation, editing, paraphrasing, proofreading of various documents including technical documents, university papers, advertising campaigns, official letters etc.
• Provided telephone interpreting services for various governmental organizations
• Provided verbal summaries of non-English documents for immediate use.
• Thoroughly read and analyzed briefing documents to develop understanding of subjects to be discussed during interpreting sessions.
• Translation, editing, paraphrasing, proofreading of various documents including technical documents, university papers, advertising campaigns, official letters etc.
• Provided telephone interpreting services for various governmental organizations
• Provided verbal summaries of non-English documents for immediate use.
• Thoroughly read and analyzed briefing documents to develop understanding of subjects to be discussed during interpreting sessions.
Advertising, Proofreading
2016 - 2019
job
Head Trainer
Javan Gym-Tehran.
• Developed safe and effective general exercise programs for all members
• Developed weight training, cardiovascular and core training programs tailored to the goals of each client/member
• Developed diet and nutrition programs specific to the goals of each client/member
• Periodically evaluated the progress of each client/member and made modifications to their training and nutrition programs as required
• Introduced alternative exercises for clients/members with limitations in executing specific exercises
• Developed weight training, cardiovascular and core training programs tailored to the goals of each client/member
• Developed diet and nutrition programs specific to the goals of each client/member
• Periodically evaluated the progress of each client/member and made modifications to their training and nutrition programs as required
• Introduced alternative exercises for clients/members with limitations in executing specific exercises
Training, Safe
2014 - 2019
freelance
Research and Development Consultant
MAGFA IT-Tehran.
• Research and developing master plans for various IT/telecommunications projects.
• Participation in tenders relevant to the ICT field
• Information exchange security consultations
• International relations
• Translation of various technical documents and articles
• Participation in tenders relevant to the ICT field
• Information exchange security consultations
• International relations
• Translation of various technical documents and articles
Research, Exchange, Security, It, Development, International
2009 - 2014
job
Product Manager
Huawei Technologies.
• Participating in tenders held in countries across the Middle East
• Managing access projects in the telecommunications field
• Sales and marketing for new company devices e.g. mobile phones and tablets
• Managing access projects in the telecommunications field
• Sales and marketing for new company devices e.g. mobile phones and tablets
Marketing, Product Manager, Sales, Manager
2003 - 2006
job
Sales Assistant
TK Maxx.
• Part time sales assistant during my university years
• Warehouse inventory
• Customer Services
• Warehouse inventory
• Customer Services
Sales
My education
?
-
2008
University of Bradford
Masters, RF Communications Engineering
Masters, RF Communications Engineering
?
-
2006
University of Bradford
BSc, Electronics and Telecommunications Engineering
BSc, Electronics and Telecommunications Engineering
Abz' reviews
Abz has not received any reviews on Worksome.
Contact Abz Zadeh
Worksome removes the expensive intermediaries and gives you direct contact with relevant talent.
Create a login and get the opportunity to write to Abz directly in Worksome.
are ready to help you
and get specific bids from skilled talent in Denmark