$$$
{{ $t($store.state.user.experience_value_in_dollars) }}
Senior
{{ $t($store.state.user.experience_search_name) }}
0
jobs
Jennifer Bradley
,
Experience
Other titles
Skills
I'm offering
A motivated and passionate linguist, I have been a freelance translator since 2006. I have spent the last 3 years focussing on raising my two children. In this time I have gained many invaluable skills and am a skilled multitasker and excel at resolving conflict. I now feel ready to redevelop my intellectual abilities and relish the opportunity to embark on the exciting challenge in starting a new career in an industry i am passionate about. Amongst other organisations, I have translated for the UN Development Program. I am a member of Translations for Progress, a charity aimed at matching translators with not for profit entities requiring translation work. I am a very approachable, sociable person and I work well as an enthusiastic and cooperative team member. I am also self-motivated and can therefore work just as efficiently on my own. I am computer literate, with extensive experience using Word, Excel, Access, PowerPoint (in English, French and Spanish), Adobe Acrobat, SDL TRADOS translation software and customer relationship management systems including Remedy, Onyx Employee Portal and Microsoft Dynamics CRM. I am also familiar with Minitab Statistical Software (in multiple languages), Lotus notes, Novell networks, and Oracle. I am an accurate speed touch typist (59wpm, 0% error rate).
Markets
United Kingdom
Language
German
Good
English
Fluently
Spanish
Fluently
French
Fluently
Italian
Good
Russian
Good
Ready for
My experience
2014 - 2016
job
Territory Account Manager
Minitab Ltd.
• Working in the sales department for a software company, my role consisted primarily of developing relationships with existing customers and building relationships with new customers throughout France, Spain, Luxembourg and Francophone Africa and in a back-up capacity to the UK.
• Identifying and proactively developing new business opportunities within these territories, and liaising solely in the target language throughout the entire sales process, from introduction to the product right through to invoicing.
• Translation of internal and external documents (e.g booking forms, email bounce backs, SEO terms)
• Proofreading of internal and external documents (e.g booking forms, email bounce backs, monthly newsletters)
• Identifying and proactively developing new business opportunities within these territories, and liaising solely in the target language throughout the entire sales process, from introduction to the product right through to invoicing.
• Translation of internal and external documents (e.g booking forms, email bounce backs, SEO terms)
• Proofreading of internal and external documents (e.g booking forms, email bounce backs, monthly newsletters)
Seo, Account Manager, Proofreading, Sales, Software, Booking, UP, Manager
2006 - 2007
job
European Helpdesk Analyst
Bristol-Myers Squibb.
• Providing first line technical support to international clients in French and Spanish and helping to resolve their IT problems - including server outages, telephony issues and conversion of MS Office into foreign languages using the multilingual user interface.
• As a member of a team the role also involved helping colleagues resolve their clients' problems wherever possible.
• Helpdesk contact for new application - end-user development of application, creation and translation of knowledge base documents
• Training of new staff assisting colleagues with both internal and external escalation and ticket completion, including business critical situations.
• As a member of a team the role also involved helping colleagues resolve their clients' problems wherever possible.
• Helpdesk contact for new application - end-user development of application, creation and translation of knowledge base documents
• Training of new staff assisting colleagues with both internal and external escalation and ticket completion, including business critical situations.
MS office, Training, It, Support, Analyst, Development, Office, Server, International
2006 - 2006
job
Typist
MSI Marketing Research.
Main duties were typing amendments to Market Research Reports in French, German, and English, in Microsoft Word and Adobe Acrobat, and liaising with the natives about any uncertainties. Duties also included General Administration including processing orders and dealing with inbound telephone enquiries, occasionally in French and Spanish.
Administration, Research, Market research, Word, Adobe Acrobat, Adobe, Processing
2004 - 2005
job
English Language Assistant
unknown.
• Aiding teachers through various methods in an English speaking environment
• Preparation of lessons and creation of lesson plans
• Working with all age groups from 11-18 and adults
• Preparation of lessons and creation of lesson plans
• Working with all age groups from 11-18 and adults
My education
1995
-
2002
West Kirby Grammar School
GCSEs, French and Spanish
GCSEs, French and Spanish
Escuela Oficial de Idiomas de Luarca
N/a, British Council English Language Assistantship (Minor in Spanish)
N/a, British Council English Language Assistantship (Minor in Spanish)
University of Leeds
Bachelors, French to English
Bachelors, French to English
?
-
2017
University of Birmingham
Masters, Translation Studies
Masters, Translation Studies
Jennifer's reviews
Jennifer has not received any reviews on Worksome.
Contact Jennifer Bradley
Worksome removes the expensive intermediaries and gives you direct contact with relevant talent.
Create a login and get the opportunity to write to Jennifer directly in Worksome.
38000+ qualified freelancers
are ready to help you
Tell us what you need help with
and get specific bids from skilled talent in Denmark