$$$
{{ $t($store.state.user.experience_value_in_dollars) }}
Senior
{{ $t($store.state.user.experience_search_name) }}
0
jobs
Bilingual in both English and French - experience in translation
Rowena Jones
,
Harrow, United Kingdom
Experience
Other titles
Skills
I'm offering
I am British, but lived in France half of my life. I studied in France and started my career there. I am now back in the UK.
Working in both countries, I often found myself being the only person who was perfectly bilingual in both languages. Thus, I was often requested for translating jobs.
I can easily translate from French to English or English to French.
Thank you
Working in both countries, I often found myself being the only person who was perfectly bilingual in both languages. Thus, I was often requested for translating jobs.
I can easily translate from French to English or English to French.
Thank you
Markets
United Kingdom
Language
English
Fluently
French
Fluently
Ready for
Available
My experience
2018 - ?
job
Logistics Coordinator
Orlebar Brown London.
As Logistics coordinator, I single-handedly organise the logistical side of the company's supply
chain, and ensure all is running smoothly. My key responsibilities include organizing shipments (bulk and other),
checking partner's invoices, tracking shipments and managing deliveries. I liaise with different teams within the company, including the Wholesale, Sales, and Merchandising teams to ensure all department deadlines are being met. I
negotiated with our logistics partners to decrease shipping costs and am currently writing a service level agreement to ensure that we are getting the best service.
chain, and ensure all is running smoothly. My key responsibilities include organizing shipments (bulk and other),
checking partner's invoices, tracking shipments and managing deliveries. I liaise with different teams within the company, including the Wholesale, Sales, and Merchandising teams to ensure all department deadlines are being met. I
negotiated with our logistics partners to decrease shipping costs and am currently writing a service level agreement to ensure that we are getting the best service.
Writing, Sales, Service, Shipping, Coordinator, Wholesale
2017 - 2018
job
Commercial Project Manager
Hillebrand UK.
I assisted my Commercial General Manager in preparation of tender submissions for key
accounts, preparing commercial reviews for suppliers and working as a conduit between sales, commercial and operations teams to ensure delivery of agreed service levels to customers. I also managed projects designing
improvements to supply chain efficiency for key accounts. I implemented and negotiated service level agreements for
our key suppliers.
accounts, preparing commercial reviews for suppliers and working as a conduit between sales, commercial and operations teams to ensure delivery of agreed service levels to customers. I also managed projects designing
improvements to supply chain efficiency for key accounts. I implemented and negotiated service level agreements for
our key suppliers.
Project Manager, Operations, Sales, Service, Manager
2015 - 2017
job
Supervisor UK department
Hillebrand France.
I managed a team of 4 operations staff who were responsible for the France to UK trade
lane. My team handled over 13,000 orders/year across three UK import offices and I ensured the standard of work is of the highest quality. In this role I was responsible for verifying and approving financial files and reporting on department
profit & loss. In collaboration with the operations manager, I made sure operational procedures were in place and
respected and I manage new customer accounts. I account managed suppliers to ensure that orders were handled and
booked according to customer requirements. I lead and participated in operational review meetings to review and update processes and was in constant contact with other offices to improve communication.
lane. My team handled over 13,000 orders/year across three UK import offices and I ensured the standard of work is of the highest quality. In this role I was responsible for verifying and approving financial files and reporting on department
profit & loss. In collaboration with the operations manager, I made sure operational procedures were in place and
respected and I manage new customer accounts. I account managed suppliers to ensure that orders were handled and
booked according to customer requirements. I lead and participated in operational review meetings to review and update processes and was in constant contact with other offices to improve communication.
Operations, Operations manager, Processes, Manager
2008 - 2016
job
Head waitress, front of house
Popsy's.
As front of house, I welcomed and attended to the restaurant's customers.
I took orders, managed bar stock and table reservations. I spent much time talking to customers and understanding their needs, thus giving regular feedback and ideas to the owners. I made and maintained
strong relationships with customers, who I often got to know on a first name basis. This role really taught
me how to interact with customers and face stressful situations.
I took orders, managed bar stock and table reservations. I spent much time talking to customers and understanding their needs, thus giving regular feedback and ideas to the owners. I made and maintained
strong relationships with customers, who I often got to know on a first name basis. This role really taught
me how to interact with customers and face stressful situations.
ME
2014 - 2015
job
Export Assistant
Leroy Somer.
I handled orders from A-Z for South America and parts of Asia: I made sure the contracts were
correct, contacted offices in other countries to check stock and verified everything could be delivered in time. I verified
all invoices and checked letters of credit.
correct, contacted offices in other countries to check stock and verified everything could be delivered in time. I verified
all invoices and checked letters of credit.
Contracts, Contracts, Asia
My education
n/a
Bachelors, International Trade
Bachelors, International Trade
n/a
Secondary, French
Secondary, French
Rowena's reviews
Rowena has not received any reviews on Worksome.
Contact Rowena Jones
Worksome removes the expensive intermediaries and gives you direct contact with relevant talent.
Create a login and get the opportunity to write to Rowena directly in Worksome.
are ready to help you
and get specific bids from skilled talent in Denmark